Три великолепные книги по информационному дизайну

С примером из одной из них, показывающим, как велика бывает цена плохой презентации информации.

“Analytical design is a content driven business”
Edward Tufte
 

Автор — Эдвард Тафти (Edward Tufte, www.edwardtufte.com), знаменитый специалист по информационной графике, консультант NASA и IBM, профессор Йельского университета. Издательство Graphics Press. На английском языке. Купить — на Amazon.com.

  1. "Visual Explanations" — книга о визуальных объяснениях, доказательствах и исследованиях причинно–следственной связи.
  2. "Envisioning Informaton" посвящена непосредственно техникам графического представления информации. Книга вошла в список 100 лучших книг 20–го века по результатам голосования на Amazon.com.
  3. "The visual display of Quantitive Information" — книга о том, как графически работать со статистической и количественной информацией.

 1247.jpg
Visual Explanations
1246.jpg 
The Visual Display of Quantitative Information
1245.jpg
    Envisioning Information

Приведу один пример из книги "Visual Explanations" (это не перевод, а краткий пересказ).

... 28 января 1986 года потерпел катастрофу американский корабль многоразового использования Челленджер. Он взорвался через 73 секунды после включения зажигания.

Расследование установило точную причину аварии — разрушения в резиновых уплотнителях, которые потеряли свою эластичность из-за низкой температуры воздуха при запуске (около 29°F или –2°C.)

Но самое удивительное, что эта причина была названа абсолютно точно еще накануне старта, и названа фирмой–производителем ракеты. Информация была отправлена в NASA. Поразительно, но там она показалась неубедительной, и запуск решено было не откладывать.

Тафт подробно анализирует недостатки отчета ракетостроителя, который был прислан в NASA по факсу на 13–ти страницах (и выглядел как современный доклад в Power Point). Среди прочего, на документе отсутствовала подпись автора, и он содержал лишь самые общие рекомендации. Но намного важнее, что он предлагает взамен.

Как альтернативу Эдвард Тафт приводит в пример один график. Чтобы построить его, автор собрал статистику по количеству и серьезности проблем с резиновыми уплотнителями при запусках при разных температурах. Для комплексной оценки был введен «коэффициент повреждений», который учитывал и количество инцидентов, и их серьезность. При температурах выше 75°F (+24°C) инцидентов не было вовсе, а при запусках холоднее 60°F (+13°C) произошло три инцидента, два из которых сопровождались серьезными повреждениями уплотнителей. На графике видно, что все запуски при температуре воздуха ниже, чем 65°F (+18°C), сопровождались проблемами, причем чем холоднее, тем чаще, и тем серьезнее были последствия!

1248.gif


Прогноз температуры на тот день был 25°–30°F (от –3° до –2°C). Достаточно одного взгляда на этот рисунок, чтобы убедиться — очень серьезные проблемы с уплотнителями были просто неизбежны.

Цена разницы между хорошей и плохой презентацией информации в данном случае — семь жизней, космический корабль и огромный ущерб всей космической программе США.

________

Теперь самое время вспомнить слова Тафти, вынесенные в эпиграф: "Analytical design is a content driven business". («Аналитический дизайн — это дизайн (создание) содержания»).

Аналитический и информационный дизайн (к которому часто можно отнести и создание презентаций) — это, в первую очередь, процесс правильной организации информации. После следует отбор аргументов, выбор средств отображения и носителя. Затем происходит формирование визуальных решений, и лишь потом — графическое воплощение и оформление. И поэтому очень трудно, почти невозможно, только за счет хорошего оформления «вытянуть» плохую презентацию. Надо все начинать с начала.

P.S.
Остается похвастаться, что в библиотеке нашей группы теперь есть все три книги, причем с автографом автора!

Другие
посты

Array ( [ID] => 268 [TIMESTAMP_X] => 15.04.2018 23:05:15 [TIMESTAMP_X_UNIX] => 1523822715 [MODIFIED_BY] => 2 [DATE_CREATE] => 11.02.2018 20:22:26 [DATE_CREATE_UNIX] => 1518369746 [CREATED_BY] => 2 [IBLOCK_ID] => 7 [IBLOCK_SECTION_ID] => 58 [ACTIVE] => Y [ACTIVE_FROM] => 05.11.2004 [ACTIVE_TO] => [DATE_ACTIVE_FROM] => 05.11.2004 [DATE_ACTIVE_TO] => [SORT] => 500 [NAME] => Три великолепные книги по информационному дизайну [PREVIEW_PICTURE] => [PREVIEW_TEXT] => С примером из одной из них, показывающим, как велика бывает цена плохой презентации информации. [PREVIEW_TEXT_TYPE] => text [DETAIL_PICTURE] => [DETAIL_TEXT] =>
С примером из одной из них, показывающим, как велика бывает цена плохой презентации информации.

“Analytical design is a content driven business”
Edward Tufte
 

Автор — Эдвард Тафти (Edward Tufte, www.edwardtufte.com), знаменитый специалист по информационной графике, консультант NASA и IBM, профессор Йельского университета. Издательство Graphics Press. На английском языке. Купить — на Amazon.com.

  1. "Visual Explanations" — книга о визуальных объяснениях, доказательствах и исследованиях причинно–следственной связи.
  2. "Envisioning Informaton" посвящена непосредственно техникам графического представления информации. Книга вошла в список 100 лучших книг 20–го века по результатам голосования на Amazon.com.
  3. "The visual display of Quantitive Information" — книга о том, как графически работать со статистической и количественной информацией.

 1247.jpg
Visual Explanations
1246.jpg 
The Visual Display of Quantitative Information
1245.jpg
    Envisioning Information

Приведу один пример из книги "Visual Explanations" (это не перевод, а краткий пересказ).

... 28 января 1986 года потерпел катастрофу американский корабль многоразового использования Челленджер. Он взорвался через 73 секунды после включения зажигания.

Расследование установило точную причину аварии — разрушения в резиновых уплотнителях, которые потеряли свою эластичность из-за низкой температуры воздуха при запуске (около 29°F или –2°C.)

Но самое удивительное, что эта причина была названа абсолютно точно еще накануне старта, и названа фирмой–производителем ракеты. Информация была отправлена в NASA. Поразительно, но там она показалась неубедительной, и запуск решено было не откладывать.

Тафт подробно анализирует недостатки отчета ракетостроителя, который был прислан в NASA по факсу на 13–ти страницах (и выглядел как современный доклад в Power Point). Среди прочего, на документе отсутствовала подпись автора, и он содержал лишь самые общие рекомендации. Но намного важнее, что он предлагает взамен.

Как альтернативу Эдвард Тафт приводит в пример один график. Чтобы построить его, автор собрал статистику по количеству и серьезности проблем с резиновыми уплотнителями при запусках при разных температурах. Для комплексной оценки был введен «коэффициент повреждений», который учитывал и количество инцидентов, и их серьезность. При температурах выше 75°F (+24°C) инцидентов не было вовсе, а при запусках холоднее 60°F (+13°C) произошло три инцидента, два из которых сопровождались серьезными повреждениями уплотнителей. На графике видно, что все запуски при температуре воздуха ниже, чем 65°F (+18°C), сопровождались проблемами, причем чем холоднее, тем чаще, и тем серьезнее были последствия!

1248.gif


Прогноз температуры на тот день был 25°–30°F (от –3° до –2°C). Достаточно одного взгляда на этот рисунок, чтобы убедиться — очень серьезные проблемы с уплотнителями были просто неизбежны.

Цена разницы между хорошей и плохой презентацией информации в данном случае — семь жизней, космический корабль и огромный ущерб всей космической программе США.

________

Теперь самое время вспомнить слова Тафти, вынесенные в эпиграф: "Analytical design is a content driven business". («Аналитический дизайн — это дизайн (создание) содержания»).

Аналитический и информационный дизайн (к которому часто можно отнести и создание презентаций) — это, в первую очередь, процесс правильной организации информации. После следует отбор аргументов, выбор средств отображения и носителя. Затем происходит формирование визуальных решений, и лишь потом — графическое воплощение и оформление. И поэтому очень трудно, почти невозможно, только за счет хорошего оформления «вытянуть» плохую презентацию. Надо все начинать с начала.

P.S.
Остается похвастаться, что в библиотеке нашей группы теперь есть все три книги, причем с автографом автора!

[DETAIL_TEXT_TYPE] => html [SEARCHABLE_CONTENT] => ТРИ ВЕЛИКОЛЕПНЫЕ КНИГИ ПО ИНФОРМАЦИОННОМУ ДИЗАЙНУ С ПРИМЕРОМ ИЗ ОДНОЙ ИЗ НИХ, ПОКАЗЫВАЮЩИМ, КАК ВЕЛИКА БЫВАЕТ ЦЕНА ПЛОХОЙ ПРЕЗЕНТАЦИИ ИНФОРМАЦИИ. С ПРИМЕРОМ ИЗ ОДНОЙ ИЗ НИХ, ПОКАЗЫВАЮЩИМ, КАК ВЕЛИКА БЫВАЕТ ЦЕНА ПЛОХОЙ ПРЕЗЕНТАЦИИ ИНФОРМАЦИИ. “ANALYTICAL DESIGN IS A CONTENT DRIVEN BUSINESS” EDWARD TUFTE   АВТОР — ЭДВАРД ТАФТИ (EDWARD TUFTE, WWW.EDWARDTUFTE.COM [ HTTP://WWW.EDWARDTUFTE.COM/ ] ), ЗНАМЕНИТЫЙ СПЕЦИАЛИСТ ПО ИНФОРМАЦИОННОЙ ГРАФИКЕ, КОНСУЛЬТАНТ NASA И IBM, ПРОФЕССОР ЙЕЛЬСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. ИЗДАТЕЛЬСТВО GRAPHICS PRESS. НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ. КУПИТЬ — НА AMAZON.COM. - "VISUAL EXPLANATIONS [ HTTP://WWW.EDWARDTUFTE.COM/TUFTE/BOOKS_VISEX ] " — КНИГА О ВИЗУАЛЬНЫХ ОБЪЯСНЕНИЯХ, ДОКАЗАТЕЛЬСТВАХ И ИССЛЕДОВАНИЯХ ПРИЧИННО–СЛЕДСТВЕННОЙ СВЯЗИ. - "ENVISIONING INFORMATON [ HTTP://WWW.EDWARDTUFTE.COM/TUFTE/BOOKS_EI ] " ПОСВЯЩЕНА НЕПОСРЕДСТВЕННО ТЕХНИКАМ ГРАФИЧЕСКОГО ПРЕДСТАВЛЕНИЯ ИНФОРМАЦИИ. КНИГА ВОШЛА В СПИСОК 100 ЛУЧШИХ КНИГ 20–ГО ВЕКА ПО РЕЗУЛЬТАТАМ ГОЛОСОВАНИЯ НА AMAZON.COM. - "THE VISUAL DISPLAY OF QUANTITIVE INFORMATION [ HTTP://WWW.EDWARDTUFTE.COM/TUFTE/BOOKS_VDQI ] " — КНИГА О ТОМ, КАК ГРАФИЧЕСКИ РАБОТАТЬ СО СТАТИСТИЧЕСКОЙ И КОЛИЧЕСТВЕННОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ.  [ /UPLOAD/MEDIALIBRARY/075/1247.JPG ] VISUAL EXPLANATIONS [ /UPLOAD/MEDIALIBRARY/430/1246.JPG ]   THE VISUAL DISPLAY OF QUANTITATIVE INFORMATION [ /UPLOAD/MEDIALIBRARY/A6D/1245.JPG ]     ENVISIONING INFORMATION ПРИВЕДУ ОДИН ПРИМЕР ИЗ КНИГИ "VISUAL EXPLANATIONS" (ЭТО НЕ ПЕРЕВОД, А КРАТКИЙ ПЕРЕСКАЗ). ... 28 ЯНВАРЯ 1986 ГОДА ПОТЕРПЕЛ КАТАСТРОФУ АМЕРИКАНСКИЙ КОРАБЛЬ МНОГОРАЗОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЧЕЛЛЕНДЖЕР. ОН ВЗОРВАЛСЯ ЧЕРЕЗ 73 СЕКУНДЫ ПОСЛЕ ВКЛЮЧЕНИЯ ЗАЖИГАНИЯ. РАССЛЕДОВАНИЕ УСТАНОВИЛО ТОЧНУЮ ПРИЧИНУ АВАРИИ — РАЗРУШЕНИЯ В РЕЗИНОВЫХ УПЛОТНИТЕЛЯХ, КОТОРЫЕ ПОТЕРЯЛИ СВОЮ ЭЛАСТИЧНОСТЬ ИЗ-ЗА НИЗКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ ВОЗДУХА ПРИ ЗАПУСКЕ (ОКОЛО 29°F ИЛИ –2°C.) НО САМОЕ УДИВИТЕЛЬНОЕ, ЧТО ЭТА ПРИЧИНА БЫЛА НАЗВАНА АБСОЛЮТНО ТОЧНО ЕЩЕ НАКАНУНЕ СТАРТА, И НАЗВАНА ФИРМОЙ–ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ РАКЕТЫ. ИНФОРМАЦИЯ БЫЛА ОТПРАВЛЕНА В NASA. ПОРАЗИТЕЛЬНО, НО ТАМ ОНА ПОКАЗАЛАСЬ НЕУБЕДИТЕЛЬНОЙ, И ЗАПУСК РЕШЕНО БЫЛО НЕ ОТКЛАДЫВАТЬ. ТАФТ ПОДРОБНО АНАЛИЗИРУЕТ НЕДОСТАТКИ ОТЧЕТА РАКЕТОСТРОИТЕЛЯ, КОТОРЫЙ БЫЛ ПРИСЛАН В NASA ПО ФАКСУ НА 13–ТИ СТРАНИЦАХ (И ВЫГЛЯДЕЛ КАК СОВРЕМЕННЫЙ ДОКЛАД В POWER POINT). СРЕДИ ПРОЧЕГО, НА ДОКУМЕНТЕ ОТСУТСТВОВАЛА ПОДПИСЬ АВТОРА, И ОН СОДЕРЖАЛ ЛИШЬ САМЫЕ ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ. НО НАМНОГО ВАЖНЕЕ, ЧТО ОН ПРЕДЛАГАЕТ ВЗАМЕН. КАК АЛЬТЕРНАТИВУ ЭДВАРД ТАФТ ПРИВОДИТ В ПРИМЕР ОДИН ГРАФИК. ЧТОБЫ ПОСТРОИТЬ ЕГО, АВТОР СОБРАЛ СТАТИСТИКУ ПО КОЛИЧЕСТВУ И СЕРЬЕЗНОСТИ ПРОБЛЕМ С РЕЗИНОВЫМИ УПЛОТНИТЕЛЯМИ ПРИ ЗАПУСКАХ ПРИ РАЗНЫХ ТЕМПЕРАТУРАХ. ДЛЯ КОМПЛЕКСНОЙ ОЦЕНКИ БЫЛ ВВЕДЕН «КОЭФФИЦИЕНТ ПОВРЕЖДЕНИЙ», КОТОРЫЙ УЧИТЫВАЛ И КОЛИЧЕСТВО ИНЦИДЕНТОВ, И ИХ СЕРЬЕЗНОСТЬ. ПРИ ТЕМПЕРАТУРАХ ВЫШЕ 75°F (+24°C) ИНЦИДЕНТОВ НЕ БЫЛО ВОВСЕ, А ПРИ ЗАПУСКАХ ХОЛОДНЕЕ 60°F (+13°C) ПРОИЗОШЛО ТРИ ИНЦИДЕНТА, ДВА ИЗ КОТОРЫХ СОПРОВОЖДАЛИСЬ СЕРЬЕЗНЫМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ УПЛОТНИТЕЛЕЙ. НА ГРАФИКЕ ВИДНО, ЧТО ВСЕ ЗАПУСКИ ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ВОЗДУХА НИЖЕ, ЧЕМ 65°F (+18°C), СОПРОВОЖДАЛИСЬ ПРОБЛЕМАМИ, ПРИЧЕМ ЧЕМ ХОЛОДНЕЕ, ТЕМ ЧАЩЕ, И ТЕМ СЕРЬЕЗНЕЕ БЫЛИ ПОСЛЕДСТВИЯ! [ /UPLOAD/MEDIALIBRARY/2CD/1248.GIF ] ПРОГНОЗ ТЕМПЕРАТУРЫ НА ТОТ ДЕНЬ БЫЛ 25°–30°F (ОТ –3° ДО –2°C). ДОСТАТОЧНО ОДНОГО ВЗГЛЯДА НА ЭТОТ РИСУНОК, ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ — ОЧЕНЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ПРОБЛЕМЫ С УПЛОТНИТЕЛЯМИ БЫЛИ ПРОСТО НЕИЗБЕЖНЫ. ЦЕНА РАЗНИЦЫ МЕЖДУ ХОРОШЕЙ И ПЛОХОЙ ПРЕЗЕНТАЦИЕЙ ИНФОРМАЦИИ В ДАННОМ СЛУЧАЕ — СЕМЬ ЖИЗНЕЙ, КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ И ОГРОМНЫЙ УЩЕРБ ВСЕЙ КОСМИЧЕСКОЙ ПРОГРАММЕ США. ________ ТЕПЕРЬ САМОЕ ВРЕМЯ ВСПОМНИТЬ СЛОВА ТАФТИ, ВЫНЕСЕННЫЕ В ЭПИГРАФ: "ANALYTICAL DESIGN IS A CONTENT DRIVEN BUSINESS". («АНАЛИТИЧЕСКИЙ ДИЗАЙН — ЭТО ДИЗАЙН (СОЗДАНИЕ) СОДЕРЖАНИЯ»). АНАЛИТИЧЕСКИЙ И ИНФОРМАЦИОННЫЙ ДИЗАЙН (К КОТОРОМУ ЧАСТО МОЖНО ОТНЕСТИ И СОЗДАНИЕ ПРЕЗЕНТАЦИЙ) — ЭТО, В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ, ПРОЦЕСС ПРАВИЛЬНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ИНФОРМАЦИИ. ПОСЛЕ СЛЕДУЕТ ОТБОР АРГУМЕНТОВ, ВЫБОР СРЕДСТВ ОТОБРАЖЕНИЯ И НОСИТЕЛЯ. ЗАТЕМ ПРОИСХОДИТ ФОРМИРОВАНИЕ ВИЗУАЛЬНЫХ РЕШЕНИЙ, И ЛИШЬ ПОТОМ — ГРАФИЧЕСКОЕ ВОПЛОЩЕНИЕ И ОФОРМЛЕНИЕ. И ПОЭТОМУ ОЧЕНЬ ТРУДНО, ПОЧТИ НЕВОЗМОЖНО, ТОЛЬКО ЗА СЧЕТ ХОРОШЕГО ОФОРМЛЕНИЯ «ВЫТЯНУТЬ» ПЛОХУЮ ПРЕЗЕНТАЦИЮ. НАДО ВСЕ НАЧИНАТЬ С НАЧАЛА. P.S. ОСТАЕТСЯ ПОХВАСТАТЬСЯ, ЧТО В БИБЛИОТЕКЕ НАШЕЙ ГРУППЫ ТЕПЕРЬ ЕСТЬ ВСЕ ТРИ КНИГИ, ПРИЧЕМ С АВТОГРАФОМ АВТОРА! [WF_STATUS_ID] => 1 [WF_PARENT_ELEMENT_ID] => [WF_LAST_HISTORY_ID] => [WF_NEW] => [LOCK_STATUS] => green [WF_LOCKED_BY] => [WF_DATE_LOCK] => [WF_COMMENTS] => [IN_SECTIONS] => Y [SHOW_COUNTER] => 6438 [SHOW_COUNTER_START] => 11.02.2018 20:22:29 [SHOW_COUNTER_START_X] => 2018-02-11 20:22:29 [CODE] => tri-knigi [TAGS] => [XML_ID] => 268 [EXTERNAL_ID] => 268 [TMP_ID] => 0 [USER_NAME] => (mercator) [LOCKED_USER_NAME] => [CREATED_USER_NAME] => (mercator) [LANG_DIR] => / [LID] => s1 [IBLOCK_TYPE_ID] => periodics [IBLOCK_CODE] => blog [IBLOCK_NAME] => Блог [IBLOCK_EXTERNAL_ID] => [DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/blog/#ELEMENT_CODE#_#ELEMENT_ID#/ [LIST_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/blog/ [CANONICAL_PAGE_URL] => [CREATED_DATE] => 2018.02.11 [BP_PUBLISHED] => Y )